Значение слова СУДАРЫНЬКА в Толковом словаре русского языка Ушакова

сударыньки, ж. (простореч. фам. устар.).

1. Уменьш.-ласкат. к сударыня.

2. То же, что сударыня (пренебр.). В него какая-нибудь сударынька влюбится, а женато сохни. А. Острвскй.