разночтения, ср. (филол.). иначе сформулированный текст в каком-н. месте литературного произведения, иначе написанное место, вариант. Рукопись дает много разночтений по сравнению с печатной редакцией произведения.
Значение слова РАЗНОЧТЕНИЕ в Толковом словаре русского языка Ушакова
Что такое РАЗНОЧТЕНИЕ
Ушаков. Толковый словарь русского языка Ушакова. 2012