Значение слова ОТКОЛОТЬ в Толковом словаре русского языка Ушакова

ОТКОЛОТЬ

отколю, отколешь, сов. (к откалывать), что.

1. Отбить, отделить сильным ударом (топора, ножа, лома и т.п.). Отколоть глыбу льда. Отколоть щепку от полена.

2. Освободить, отделить (приколотое чем-н.). Отколоть бант (приколотый к платью). – Вынуть (то, чем приколото; разг.). Отколоть булавку.

3. Сказать или Сделать (что-н. неожиданное или неуместное, преимущ. штуку, глупость, словцо; простореч. фам. неодобрит.). Он, знаете ли, какую штуку отколол? А. Острвскй. Порой наш журнальный собрат дерзновенную штуку отколет. Некрасов. – Сделать что-н. быстро, ловко, отплясать (простореч.). Отколоть трепака.

Ушаков. Толковый словарь русского языка Ушакова.