Значение слова КАВЫКА в Толковом словаре русского языка Ушакова

кавыки, ж. (устар.). Надстрочный знак в церк.-слав. письменности (филол.).

|| Крючок на письме, завитушка, каракуля (простореч.). Ребенок, наскуча однообразием труда, приделывал к букве какую-н. кавыку или хвост. Гоголь.