гумкаю, гумкаешь, несов. (разг.). Часто, несколько раз подряд произносить междометие гм!, выражать свое отношение к чему-н. междометием, гм! Иван Федорович гумкал, хмурился, пожимал плечами. Достоевский.
Значение слова ГУМКАТЬ в Толковом словаре русского языка Ушакова
Что такое ГУМКАТЬ
Ушаков. Толковый словарь русского языка Ушакова. 2012