Значение слова БУКА в Толковом словаре русского языка Ушакова

буки, м. и ж. (разг.).

1. Фантастическое существо, которым пугают детей. Вот бука, бука тебя возьмет! агу, агу... не плачь! Пушкин.

2. перен. Нелюдимый, угрюмый человек. Букой (сидеть, смотреть) (разг.) – насупившись, неприветливо, угрюмо.