-а, м.
Изречение, краткая цитата, предпосланная произведению или его части и характеризующая их.
Мы решились... издать ее [рукопись] особо, приискав к каждой главе приличный эпиграф ( Пушкин ) .
Родственные слова:
эпиграф'ический
Этимология:
Из западноевропейских языков ( фр. epigraphe, англ. epigraph, нем. Epigraph). Восходит к греческому epigraphe ‘надпись’. В словарях - с начала XIX в.
Энциклопедический комментарий:
Эпиграф обычно представляет собой надпись , короткий текст , помещаемый автором перед текстом сочинения или его части и представляющий собой цитату из какого-либо авторитетного для него источника - произведения литературы , народного творчества , изречений. В афористически-краткой форме эпиграф часто выражает основную коллизию , тему , идею или настроение произведения , способствуя его восприятию читателем. Иногда авторы сами сочиняют эпиграфы , снабжая их ложной отсылкой , мистифицирующей читателя (напр. у Стендаля и В. Скотта). Эпиграф обладает всеми свойствами цитаты , создает сложный образ , рассчитанный на восприятие также и того контекста , из которого эпиграф извлечен. Он может выполнять и роль экспозиции , вводя действие , давая предварительные разъяснения. При пародиях эпиграф - характерная цитата из пародируемого сочинения , которая затем и обыгрывается.