-и, мн. псалт'ыри, -'ей, ж.
Часть Библии, книга псалмов.
Читать псалтырь.
Родственные слова:
псалт'ырщик , псалт'ырник , псалт'ырный
Этимология:
Восходит к греческому psalterion ‘книга псалмов’ , ‘псалтерий’ (щипковый музыкальный инструмент). Из греческого - латинское psalterium. Со знач. ‘музыкальный инструмент типа гуслей’ слово было известно и в древнерусском языке.
Культура речи:
Для разговорной речи характерно употребление слова в мужском роде ( псалт'ырь, -'я, м. ) .
Энциклопедический комментарий:
Псалтырь - ветхозаветная книга , содержащая 150 песнопений. Традицией псалтырь приписывалась царю Давиду , но в тексте есть указания на то , что ему принадлежит только 71 псалом. Библейской критикой установлено , что к царскому периоду относится не больше 9 псалмов. Новые псалмы включались в псалтырь вплоть до канонизации Ветхого Завета. По содержанию сборник псалмов представляет собой несколько жанровых разновидностей. Наряду с культовыми восхвалениями бога Яхве здесь встречаются мольбы , проникновенные жалобы и проклятия , исторические обзоры и даже брачная песнь. Псалтыри как целостной библейской книге присуще единство жизневосприятия , общность религиозных тем и мотивов. Псалтырь заняла важное место в христианском культе. На древнецерковнославянский язык переведена , вероятно , Мефодием (IX в.) , в древнерусских списках известна с XI в. Псалтырь оказала влияние на фольклор и средневековую словесность. В Средневековье псалтырь была основной учебной книгой для овладения грамотой.