-ы, ж.
В греческой мифологии: первая женщина, созданная по воле Зевса Афиной и Гефестом в наказание людям за поступок Прометея, похитившего для людей огонь у богов.
Этимология:
Греческое Pandora ‘всем одаренная’.
Энциклопедический комментарий:
Зевс , разгневанный тем , что Прометей похитил для людей огонь , решил отомстить им и приказал создать женщину. Гефест вылепил ее из глины , Афина одела ее в прекрасные одежды. Женщину назвали Пандорой , так как все боги оделили ее дарами: Афродита - неотразимой прелестью , Гермес - хитрым , изворотливым умом , лживостью и коварством. Пандора пленила своей красотой брата Прометея - Эпиметея и стала его женой. Когда Пандора открыла сосуд , врученный ей богами , в который были заключены все людские беды и несчастья , по земле среди людей распространились все бедствия и болезни. Только надежда осталась на дне сосуда , когда по воле Зевса захлопнулась крышка.
••
'Ящик Панд'оры — источник несчастий, великих бедствий.