Значение слова РУАНДА в Лингвистическом энциклопедическом словаре

(киньяруанда, руньяруанда) — один из банту языков, относится к группе 60 зоны D (по классификации М. Гасри). Распространен в Руандийской Республике, где наряду с французским является офиц. языком, а также в ряде р-нов Бурунди, Заира, Уганды и Танзании. Число говорящих в Руандийской Республике 5,7 млн. чел.; общее число говорящих ок. 9,8 млн. чел. В лит-ре по Р. нет упоминаний о диалектах, однако данные, полученные в результате опроса информантов, позволяют предположить в ряде р-нов наличие говоров, обладающих отличиями в произношении и лексике. В области консонантизма Р. отличается обилием аллофонов. Особое явление представляют варианты фонем в позиции перед w: они характеризуются веляризацией, к-рая часто дополняется последующей лабиализацией; напр., сочетание bw может звучать и как [bw], и как [Ь«"], и как [Ь«]. Язык имеет именные классы 9а и 14а, не отмеченные в общебантуской классификации К. Майнхофом; первый из них, для к-рого характерен именной префикс i-, является классом заимствований. Письменность на основе латиницы введена в Руанде в 1922; на Р. печатается периодика, ведется преподавание в начальной школе. • Дубнова Е. 3., Язык руанда, М., 1979; Н и г е 1 Е., Manuel de langue Kinyar-wanda, comprenant la grammaire et un choix de contes et de proverbs, MSOS, 1911, Jg. 14, Abt. 3; e г о же, Grammaire Kinyarwanda, Ruanda, 1951; Kagame, A,, La langue du Rwanda et du Burundi expliquee aux autochto-nes, [Kabgayi. I960]; Overdulve С. М., Apprendre la langue Rwanda, The Hague—P., 1975: Coupez A., Grammaire Rwanda, Bntare, 1980. Dufays F., Worterbuch Deutsch-Ki-nyarwanda. [Trier, 1913]. E. 3. Дубнова.