Значение слова ОПРЕДЕЛЕНИЕ в Лингвистическом энциклопедическом словаре

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

— зависимая синтаксическая позиция в составе субстантивного словосочетания; словоформа с признаковым значением, занимающая данную позицию. Посредством О. реализуются атрибутивные отношения между наименованием субстанции и названием признака, т. е. такие отношения, при к-рых признак мыслится не отвлеченно, а в единстве со своим носителем; ср., напр., предложение «Трава — зеленая», где признак приписывается предмету как актуальный для данного конкретного случая (предикативные отношения), и словосочетание «зеленая трава», где признак мыслится как внутр. свойство предмета (атрибутивные отношения). В языках флективного строя атрибутивные отношения находят грамматич. выражение в согласовании О. с определяемым. В рус. яз. согласование охватывает категории падежа, числа и (для ед. ч.) рода; как согласованные О. здесь выступают прилагательные,' причастия, местоимения и числительные. Признак в О. может быть пассивным («зеленая трава») и активным («зеленеющая трава»), абсолютным и относительным, характеризующим предмет через отношение к др. предмету: «золотое кольцо» (кольцо, сделанное из золота). В позицию О. могут вставать неизменяемые признаковые слова и формы слов; к числу таких — несогласованных — О. относятся, напр., в рус. яз. компаратив («девичьи лица ярче роз»), инфинитив («страсть путешествовать»), творит, квалифицирующий («косички кольцами»), наречия («чай вприкуску»), предложно-падежные формы существительных («люди из захолустья»), конструкции с род. п. существительных и лично-притяжат. местоимений («дом отца», «ее письма»; см. также Изафет). По отношению к определяемому О. выполняет прежде всего ограничит, функцию, выделяя обозначенный им предмет из ряда однородных и тем самым индивидуализируя его («новый дом», «красная лента»). Именно на эту функцию и ориентирован лат. термин definitio, принятый в антич. грамматике для обозначения О. Вторая функция О.— описательно-распространительная: посредством О. предмет может получать дополнительную, часто оценочную, характеристику («дорогая сестра», «милые друзья»). Эта функция лежит в основе эпитета — образной характеристики («туча черная», «солнце красное»). В нар.-поэтич. речи О. может выступать как интенсификатор значения существительного: в этом случае прилагательное в О. экспрессивно повторяет лексич. значение определяемого и помещается в постпозиции к нему: «день-деньской», «горе горькое». При наличии у существительных неск. О. последние иерархически организуются таким образом, что ближайшее к существительному О. связано с ним более тесной смысловой связью, чем предыдущие: ср. «новый большой красный кирпичный дом» нли англ. a heavy black fur overcoat 'тяжелое черное меховое пальто'. О Шахматов А. А., Синтаксис рус. языка. 2 изд., Л., 1941; Грамматика рус. языка, т. 2, ч. 1, М., 1954; Буслаен Ф. И.. Ист. грамматика рус. языка, М., 1959; Рус. грамматика, т. 2, Praha. 1979. И. Н. Кручинина.

Лингвистический энциклопедический словарь.