Значение слова ШЛЮЗ в Словаре иностранных выражений

[нем. schleuse] 1. гидротехническое сооружение для перевода судов из одного водного пространства в другое с отличающимся от первого уровнем воды; состоит из большой (соответственно размеру судов) камеры с воротами, дающими возможность повышать и понижать уровень воды; 2. горн, аппарат в виде широкого наклонного лотка с укрепленными на дне трафаретами для промывки золотоносных песков россыпей; 3. сооружение из двух изолирующих перемычек с лазом и стальными дверями (лядами) для перехода горноспасателей из выработки с нормальной атмосферой в изолированное перемычками пространство (напр., в очаг подземного пожара); устройство из двух вентиляционных дверей в шахте для пропуска людей и грузов без нарушения вентиляции (вентиляционный ш.).