очень далеко, неизвестно где, в глуши. Кулички - это прогалины, поляны, болотистые места в лесу (по народным поверьям - излюбленные места обитания нечистой силы).
Значение У ЧЕРТА НА КУЛИЧКАХ (ПРОСТ.) в Справочнике по фразеологии
Что такое У ЧЕРТА НА КУЛИЧКАХ (ПРОСТ.)
Справочник по фразеологии. 2012