Значение слова ОТКАЛЫВАТЬ в Новом словаре русского языка Ефремовой

I несов. перех. и неперех. 1. перех. Отделять от целого колкой; отбивать. отт. перен. Отделять от кого-либо, разобщать с кем-либо. 2. перен. разг.-сниж. Делать, говорить что-либо неожиданное. 3. перен. разг.-сниж. Делать что-либо быстро, ловко. II несов. перех. Отделять, освобождать что-либо приколотое.