Значение слова -АТНИК- в Новом словаре русского языка Ефремовой

суффикс; - -ятник- Словообразовательная единица, образующая имена существительные мужского рода, которые обозначают названия помещений для животных, указанных мотивирующим именем существительным (голубятник, гусятник, ослятник, перепелятник, тетеревятник, щеглятник).