Значение слова КАНДАЛЫ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой

мн.

1) Железные кольца, скрепленные цепями, надеваемые на руки и на ноги заключенных.

2) перен. То, что тяготит, обременяет, угнетает кого-л.