Значение слова -ОВАТО в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой

суффикс

(а также -евато)

Формообразовательная единица, образующая наречия, которые обозначают ослабленную степень качества, названного мотивирующим словом (бедновато, жидковато, поздновато, плоховато, рановато, слабовато, ярковато и т.п.).