двойной предл. На придает глаголам окончательное или совершенное, значенье; по, либо смягчает, ограничивает его(выражая: несколько, немного, недолго, временно, отчасти), либо усиливает, дает более общее значенье (выражая: множество, оконченность, либо все, вовсе, совсем, поголовно); смысл глагола показывает, какое значенье предлогам сим придано, но вообще, первое значенье более свойственно южному (низкому, на а) наречью, второе северному (высокому, на о). Все это видно из последующих примеров.
Значение слова ПОНА в Словаре Даля
Что такое ПОНА
Даль. Словарь Даля. 2012