потеряться в мечтах, грезах; заноситься воображением до сумасбродства, помешательства. Изгрезить что узорами, пск. исписать, изукрасить по своему вкусу. Вишь, как жаворонки (печенье) изгрезила гребнем! испестрила.
Значение слова ИЗГРЕЗИТЬСЯ в Словаре Даля
Что такое ИЗГРЕЗИТЬСЯ
Даль. Словарь Даля. 2012