Язык Карнатики - которая первоначально называлась Канара - одной из частей Южной Индии.
Значение слова КАНАРЕЗ в Словаре указателе теософских понятий к Тайной доктрине, теософском словаре
Что такое КАНАРЕЗ
Словарь указатель теософских понятий к Тайной доктрине, теософский словарь. 2012