Значение слова ЕВЕРГЕТ в Библейской энциклопедии Никифора

(благодетель) - общее название и почетный титул в Греческих государствах, до такой степени известное, что вошло даже в присловье: и владеющие ими (народами) благодетелями называются (Лк 22:25), сказал Господь. Титул этот носили двое Птоломеев: Птоломей III (247-222 до Р.Х.) и Птоломей VII (146-117 до Р.Х.). Об одном из них упоминается в предисловии к книге Иисуса сына Сирахова, именно, что эта книга переведена на Греческий язык внуком Иисуса сына Сирахова, Иисусом младшим в бытность его в Египте, во дни Птоломея Евергета, царя Египетского. Но о каком Птоломее упоминается здесь, о III или о VII неизвестно.