— Священное Писание, откровение слова Божия, изложенное на том или ином языке.
Книги Священного Писания писались сорока двумя различными авторами, руководимыми Духом Святым, в различное время в продолжение более двенадцати столетий (книги Ветхого Завета — с 15 в. до 4 в. до РХ , книги Нового Завета — в 1 в. по РХ ). В Ветхом Завете упоминаются те источники, из которых черпались фактические и исторические сведения. К ним относятся:
книга завета (Исх.24:7),
книга закона (Втор.31:26; Нав.24:26),
книга браней Господних (Чис.21:14),
книга Праведного (Нав.10:13; 2Цар.1:18),
книги (Дан.9:2),
летописи царей и записи пророков и прозорливцев.
Не известно точно, кто собрал воедино те книги Ветхого Завета, которые мы теперь имеем в Библии, но по еврейской традиции считается, что это сделал Ездра со своими помощниками ( напр. , см. Неем.8:13). Около 270 г. до РХ по распоряжению просвещенного египетского царя Птоломея Филадельфа (285-247 гг. до РХ ) в Александрию были приглашены 70 ученых евреев из Иерусалима, которые сделали перевод всех книг Ветхого Завета с др.-евр. на греч. . Эти переведенные на греч. Священные Писания (хой библой) стали называться Септуагинта (по числу переводчиков), а позже (уже в полном составе) — Библией.
Книги Нового Завета были все написаны по-гречески (за исключением, возм. , первого Евангелия, которое, как полагают некоторые ученые, было вначале написано по-арамейски, а затем переписано по-гречески).
Собрание канонических книг Библии утвердилось только к 4 в., когда были окончательно отвергнуты многие апокрифические книги как небогодухновенные (хотя некоторые из них входят в Библии, принятые католической и православной церквами). К этому же времени Иероним перевел Библию на лат. , частично переработав ее текст. Этот проверенный им перевод называется Вульгата.
Ветхий Завет состоит из 39 книг, которые в их современном расположении (еврейский канон имел другой состав) представляют собой следующие разделы:
закон — основная часть Ветхого Завета ( Быт. — Втор. ),
исторические книги ( Нав. — Есф. ),
учительные книги ( Рим. — Песн. ),
пророческие книги ( Ис. — Мал. ).
Новый Завет состоит из 27 книг и они могут быть разделены на аналогичные разделы:
Евангелия — основная часть Нового Завета ( Мат. — Иоан. ),