Значение АУТЕНТИЧНЫЙ ТЕКСТ в Однотомном большом юридическом словаре

- выработанный и согласованный сторонами окончательный текст международного договора. текст двустороннего договора обычно составляется на языках обеих сторон, а многостороннего - на языках, принятых в качестве официальных в той международной организации, которая созывает конференцию для выработки данного договора, или на языках, о которых условятся участники переговоров либо конференции. в заключительных статьях международного договора, как правило, указывается, что все тексты этого договора являются равно аутентичными.