Значение слова ЗАЛОТОКОСТАС в Литературной энциклопедии

Георгий [Zalotokostas, 1805—1858] — новогреческий поэт эпохи освобождения греков от турецкой зависимости. Жил некоторое время в Италии, участвовал в войнах за независимость Греции. Сильное влияние на З. оказала итальянская поэзия. В своем творчестве он ближе к ионическим поэтам, чем к пуритам (см. «Греческая лит-ра») , господствовавшим в то время в Афинах. Его лирика — поэзия представителя разочаровавшейся в революции мелкобуржуазной интеллигенции — окрашена меланхолией. Лучшие его произведения — стихи, написанные в честь героев, погибших в войне за греческую независимость, и поэма на смерть ребенка. Стихи З. пользовались большой популярностью. Многие из них включены в сборники народных песен. Сам З. часто заимствовал сюжеты своих стихотворений из старинных народных песен. Некоторые из них ошибочно принимались за его собственные и переводились на итальянский яз. Первые произведения З. написаны на «очищенном» яз., но лучшая часть — на народном. Библиография: II. Lambert, Po?tes grecs contemporains, 1881; Pernot, ?tudes de la litt?rature grecque moderne, 1918; Hesseling, Histoire de la litt?rature grecque moderne, P., 1924. С. Л.