Значение ГИЛЬФЕРДИНГ АЛЕКСАНДР ФЕДОРОВИЧ в Краткой биографической энциклопедии

Гильфердинг, Александр Федорович - известный славист (1831 - 1872). Окончил курс в Московском университете по историко-филологическому факультету. По указаниям Хомякова начал заниматься санскритским языком и поместил в 1853 г. в "Известиях II отдела Академии Наук" статью: "О сродстве языка славянского с санскритским". Получив степень магистра за диссертацию: "Об отношениях языка славянского к другим родственным", он напечатал в "Московских Ведомостях" и "Русской Беседе" "Письма об истории сербов и болгар" (в "Сочинениях" его этот труд появился в исправленном виде); в "Москвитянине" - "Историю балтийских славян" (продолжение в "Архиве" Калачова ; в "Сочинениях" помещено найденное в рукописи дальнейшее изложение до смерти Генриха III). В 1856 г. Гильфердинг назначен был консулом в Боснию, после чего написал книгу: "Босния, Герцеговина и Старая Сербия" (СПб., 1859) - талантливый очерк прошедшего и настоящего этих стран. В Боснии он положил начало собранию рукописей, которое пополнил во время поездки в конце 60-х годов в Македонию. Это собрание приобретено Хлудовым . В 1858 г. Гильфердинг издал по-французски брошюру: "Les slaves occidentaux". Когда в 1863 г. во главе реформ в Царстве Польском стал Н.А. Милютин , Гильфердинг по указанию его писал разные проекты, между прочим, проект преобразования ведомства народного просвещения (напечатан в "Славянском Обозрении", 1892). Рядом статей в "Дне" и "Русском Инвалиде" Гильфердинг знакомил публику с положением дел в Царстве. Тогда же появилась его английская анонимная брошюра: "The Polish Question". В последние годы своей жизни А. Ф. занят был мыслью об обширном сочинении: "История славян", первые главы которого появились в "Вестнике Европы"; оно осталось неоконченным. Когда в 1867 г. образовалось петербургское отделение славянского благотворительного комитета, Гильфердинг скоро стал его председателем. Вместе с тем он был председателем этнографического отделения географического общества. Важной услугой русской этнографии была его поездка в Олонецкую губернию для собирания былин. Появление сборника Рыбникова возбудило некоторое сомнение. Гильфердинг решился лично поверить сборник и собрал на местах до 318 песен. "Онежские былины" Гильфердинга - неоценимый источник для изучения русской народной поэзии: тщательная запись отличает сборник Гильфердинга от всех других. Результатом этой поездки явилась статья его в "Вестнике Европы": "Олонецкая губерния и ее народные рапсоды", представляющая превосходную характеристику края и певцов. В 1872 г. он возобновил поездку, но простудился и скончался в Каргополе. Как писатель, Гильфердинг замечателен ясностью изложения, трезвостью взгляда и изяществом языка. Самой задушевной его мыслью было будить сознание в русском обществе и во всем славянстве. Сочинения Гильфердинга изданы в 4 т. (СПб., 1868 - 1874); сюда не вошли некоторые его филологические труды и "Древняя история славян". "Онежские былины" изданы в 1873 г. уже после его кончины.