Судя по фамилии, имеющей в основе тюрко — монгольское происхождение — от хонен '- хонон "звонок, сигнал" (Баскаков 1979, с. 191), выходцы из тюркской среды. Об этом же говорят и имена некоторых из них: Рахман Хоненев, записанный в 1570 году во Владимире в число дворян; Хоненев, знавший тюркские языки — гонец в Ногаи (ОГДР, VI, с. 28; Веселовский 1974, с.342).
Значение слова ХОНЕНЕВЫ в Татарских, тюркских, мусульманских фамилиях
Что такое ХОНЕНЕВЫ
Татарские, тюркские, мусульманские фамилии. 2012