От казанского князя Ханкилдея, лояльно настроенного к русским (встречал в 1551 году русских под Казанью), затем взятого после неудачного восстания казанцев в 1551 году в русский плен и, очевидно, вышедший тогда на русскую службу (ПСРЛ, 29. с. 71 — 72).
Значение слова ХАНКИЛДЕЕВЫ в Татарских, тюркских, мусульманских фамилиях
Что такое ХАНКИЛДЕЕВЫ
Татарские, тюркские, мусульманские фамилии. 2012