От князя казанского Тогмача, перешедшего в 1530-е годы на русскую службу и неоднократно исполнявшего функции посла в Крым (ПСРЛ, 29, с. 142).
Значение слова ТОГМАЧЕВЫ в Татарских, тюркских, мусульманских фамилиях
Что такое ТОГМАЧЕВЫ
Татарские, тюркские, мусульманские фамилии. 2012