По ОГДР (I, с. 3), князья Куракины происходят от третьего сына Ивана Булгака, вышедшего в начале XV века к Ольгу Рязанскому из Орды. В родстве с Булгаковыми, Голицыными (ИРРД, I, с. 192), а также с Гедиминовичами, в родословии которых отмечаются два тюркских прозвища: Булгак и Ку-рак (Баскаков 1979, с. 47). По Н.А.Баскакову (1979, с. 49), фамилия Куракиных происходит от тюркского курок "сухой, высохший", но, может быть, и от монгольского курван "третий". В последующем - российские дипломаты (РБС, IX, с. 558 - 583). Характерно, что в XVI веке род князей Куракиных выступал едино с Булгаковыми - см. Куракины-Булгаковы Дмитрий, Григорий, Иван и Фёдор (ПСРЛ, 29, с.19, 91, 101, 143, 160,187, 197, 199, 291, 316).
Значение слова КУРАКИНЫ в Татарских, тюркских, мусульманских фамилиях
Что такое КУРАКИНЫ
Татарские, тюркские, мусульманские фамилии. 2012