Отчество от прозвища Мысь; нарицательное мысь — “белка” записано в псковских говорах, из древнерусского мысь с тем же значением (ср. “растекатися мысью по древу” в “Слове о полку Игореве”).
Значение слова МЫСИН в Словаре русских фамилий
Что такое МЫСИН
Словарь русских фамилий. 2012