Значение слова ВАРФОЛОМЕЕВ в Энциклопедии русских фамилий, тайн происхождения и значений

ВАРФОЛОМЕЕВ

Православное имя Варфоломей (от арамейского ‘сын Толмая’) и его разговорные и просторечные формы Фоломей, Вахрам, Вахрамей – в основе целого «букета» фамилий. Он достаточно разноцветен, поскольку разные диалекты давали разное произношение одному и тому же слову. В перепись же попадали фамилии, так сказать, «местного звучания»: Ахрамеев, Ахромеев, Ахромов, Бахрамеев, Бахрушин, Варфаламеев, Варфаломеев, Варфоломеев, Ворфаламеев, Вахрамеев, Вахрушев, Вахрушин, Вахрушкин, Вахрушков, Фаламеев, Фоломеев . Дополнить этот ряд могут фамилии Фалёв, Фалугин, Фалунин, Фольшин , если посчитать, что они образованы от разговорной формы имени Варфоломей – Фоломей. Но с той же уверенностью можно вести их происхождение от Фалея – разговорной формы имени Фалалей, что в переводе с греческого означает ‘цветущая маслина’.

Энциклопедия русских фамилий, тайны происхождения и значения.