образное выражение, существующее в речи для эмоционально-экспрессивных оценок (например, 'Надоел как горькая редька' - выражение досады). В отличие от пословицы - целого суждения, П. всегда часть его.
Тексты: Михельсон М. И., Меткие и ходячие слова, СПБ, 1894; его же, Русская мысль и речь. Свое и чужое, т. 1-2, [СПБ. 1902-03]; Roehrich L., Lexikon der sprichworterlichen Redensarten, Bd 1-2, Fr./M.. 1973.
Лит.: Рыбникова М. А., Русская поговорка, в её кн.: Избр. труды, М., 1958.