(маснави, араб. - сдвоенное), стихотворная форма в арабо-, персо- и тюркоязычной поэтике. Двустишие ( бейт ) со смежной рифмой; произведение, построенное из многих подобных двустиший, каждое из которых имеет свою рифму. Поскольку эта форма употреблялась в основном при создании поэм, термин 'М.' стал обозначать и самый жанр, в котором выделяются по признаку содержания М. героические (например, 'Шахнаме' Фирдоуси), дидактически-философские (например, поэмы Низами) и романические (например, 'Лейли и Меджнун' Навои).
Лит.: Бертельс Е. Э., История персидско-таджикской литературы, М., 1960; Квятковский А., Поэтический словарь, М., 1966.