('Marseillaise'), французская революционная песня, государственный гимн Франции. Слова и музыка написаны в 1792 в Страсбурге К. Ж. Руже де Лилем . Первоначально называлась 'Военной песней Рейнской армии'. Быстро распространившись в республиканской армии, она проникла в Марсель, получив название 'Марш марсельцев' (или 'М.'), затем в Париж. Запрещенная в эпоху Реставрации и Второй империи, 'М.' была утверждена как государственный гимн Третьей республики; музыкальный текст 'М.' был официально установлен в 1887.
В России в 80-90-х годах 19 века в среде рабочих и интеллигенции была распространена революционная песня, исполнявшаяся на мелодию 'М.' и получившая название 'Рабочая марсельеза'. Вследствие некоторых интонационных, ритмических и структурных изменений она превратилась по существу в новую песню. Текст 'Рабочей марсельезы', представляющий собой самостоятельное поэтическое произведение, написан П. Л. Лавровым (опубликован в 1875 в газете 'Вперёд', | 12, от 1 июля); исполнялся с некоторыми изменениями.
Лит.: Tiersot J., Histoire de la 'Marseillaise', P., 1915; Тьерсо Ж., Песни и празднества Французской революции, перевод с французского, М., 1933, с. 81-92; Дымшиц А. Л., О 'рабочих марсельезах', 'Советский фольклор', 1936, | 4-5; Биографии песен. [Сборник статей], М., 1965.