Значение КРЯНГЭ ЙОН в Большой советской энциклопедии, БСЭ

КРЯНГЭ ЙОН

(Creanga) Йон (1.3.1837, село Хумулешти уезда Нямц, - 31.12.1889, Яссы), румынский и молдавский писатель. Родился в крестьянской семье. Окончил духовную семинарию в Яссах (1858), был дьяконом. В 1865 окончил педагогические курсы, учительствовал. Из-за конфликтов с церковными властями в 1872 был лишён сана. В 1875-77 опубликовал сказки 'Свекровь и три невестки', 'Дэнилэ Препеляк', 'Сказка о Стане Бывалом', 'Сказка об Арапе Белом' и др. К. остро высмеивал грубую силу угнетателей лицемерие церковников, народного суеверия. Сказки К - своеобразные реалистические новеллы, где фантастическое порой комически приземлено. В новелле 'Дядя Никифор-Проказник' (1877) героем выступает крестьянин - воплощение народной жизнерадостности и остроумия. В рассказах 'Дядя Ион Роатэ и Объединение' (1880) и 'Дядя Ион Роатэ и Вода Куза' (1883) наиболее чётко выражен крестьянский демократизм К. В 'Воспоминаниях детства' (1880-83) крестьянин изображен реалистически ярко. Стиль К. богат народными идиомами, юмористическими сопоставлениями. Произведения К. переведены на многие языки.

Соч.: Opere. Editie îngrijata si glosar de G. T. Kirileanu, Вис., 1957; Опере. Студиу ынтродуктив де В. Коробан, Кишинэу, 1972; в рус. пер.- Воспоминания детства, М., 1955; Избранное, Киш., 1957.

Лит.: Boutière J., La vie et l-oeuvre de lon Creanga, P., 1930; Омажиу луй Ион Крянгэ, Кишинэу, 1963; Calinescu G., Ion Czeanga (Viata si opera), 2 ed., Buc., 1966; Rotaru I. R., Ion Creanga. Biobibliografie de recomandare, Buc., 1959.

В. П. Коробан.

Большая советская энциклопедия, БСЭ.