Значение слова ИДРУС в Большой советской энциклопедии, БСЭ

ИДРУС

(Idrus) (р. 21.9.1921, Паданг), индонезийский писатель. Представитель 'Поколения 45 года', зачинатель реализма в современной индонезийской прозе. В 1949 руководил литературного журнала 'Индонесия'. Его произведения начала 40-х гг. 'Ave Maria', 'Семья Суромо', 'Доктор Бисма' и др. (частично вошли в сборник 'От Ave Maria до Другой дороги в Рим', 1948) носят романтический характер. Новаторство И. проявилось в коротких рассказах-очерках 'Зарисовки в подполье', повествующих о жизни и чаяниях простых людей в период японской оккупации. Они предельно просты в стилистическом отношении и реалистичны. На творчество И. оказала влияние русская литература. Для более поздних сочинений И. - 'Сурабая' (1947), 'Женщина и нация' (1949), 'Аки' (1950) и др. характерны психологизм и аполитичность. К началу 60-х гг. И. эмигрировал в Малайзию, где опубликовал сборник психологических рассказов 'С открытым взглядом' (1961) и повесть 'Глубь сердца человеческого' (1963). После 1966 живёт в Австралии. Перевёл рассказы А. П. Чехова, повесть Вс. Иванова 'Бронепоезд 14-69'.

Соч. в рус. пер.: [Рассказы], в сборнике: При лунном свете. М., 1970.

Лит.: Сикорский В. В., Литература независимой Индонезии, в сборнике: Республика Индонезия,1945-1960, М., 1961; Teeuw A., Modern Indonesian literature, The Hague, 1967.

В. В. Сикорский.

Большая советская энциклопедия, БСЭ.