Значение слова ШИФРОВКА в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

номера частей (дивизий в пехоте, бригад в артиллерии, полков в кавалерии и батальонов в саперных войсках), или начальные буквы имени шефа, или названия части, вышиваемые на погонах и эполетах офицеров и отпечатываемые краской на погонах нижних чинов. Ш. допускается металлическая, накладная у офицеров; в частях же, где Государь состоит шефом, Ш. накладная и у нижних чинов.