Значение слова Х в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

двадцать вторая буква русской азбуки, обозначающая глухой заднеязычный спирант (см.), звонкой парой которому служит малороссийское г или наш звук г в словах Бога, благо и т. п., заимствованных из церковнославянского. При произнесении х задняя часть языка приподнимается к мягкому небу и образует здесь сужение или узкое отверстие, сквозь которое идет воздушный ток, выдыхаемый легкими. Трение частиц исходящего воздуха о стенки описанного отверстия порождает тот немузыкальный шум, который называется согласным х. Не всегда, впрочем, звук х обозначается этой буквой. Так, в формах Бог, благ и т. п., легкий, легче, мягкий и т. д. данный звук изображается посредством буквы г, в некоторых случаях даже не имеющей этимологического оправдания (как, например, в форме мягкий = старославянскому b72_945-0.jpg ). Начертание ? восходит к прописному греческому X, древнейший вид которого см. на таблице в b46_704-0.jpg . В древнем семитическом алфавите соответствующей буквы с этим же фонетическим значением не было, за отсутствием самого звука в древнефиникийском языке. Числовое значение X. в старославянской азбуке было — 600. Соответствующий довольно близко нашему х звук имеется в немецком языке, где он передается на письме посредством ch (не смешивать с h, принадлежащим к настоящим гортанным согласным, см.). В английской и французской графических системах он изображается еще посредством kh.С. Б—ч.