Значение слова ФИЛИРОВАТЬ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(filer un son, музык.) — тянуть, долго выдерживать звук голосом или на струнном или духовом инструменте, начиная с piano, постепенно доводя до forte и обратно возвращаясь к piano. Этот прием — один из важнейших в начале изучения пения или игры на инструменте Filet de voix — французский термин, обозначающий весьма слабый голос.