Значение слова УТАУ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

киргизское слово, имеющее двоякое значение: в одном случае оно обозначает кибитку невесты, в другом — выделение молодого члена семьи на самостоятельное хозяйство. Это выделение обставляется довольно торжественно. Пригласив соседей и угостив их кониной, бараниной, чаем, родители объявляют приглашенным о своем желании наделить молодых отдельным хозяйством и тут же объявляют, сколько дают им верблюдов, лошадей, рогатого скота, баранов и коз. Присутствующие при этом старики находят иногда, что родители скупятся и выделяют из своего имущества молодым сообразно своему богатству слишком мало — и настолько велико влияние стариков, что родители волей-неволей с ними соглашаются. Каждый из приглашенных заранее знает, для чего он приглашается, и потому приносит от себя в дар молодым: кто лошадь, кто верблюда, кто барана, теленка и т. п., а женщины — мешки, деревянные чашки, ложки, волосяные арканы, одним словом — всю домашнюю утварь. Весьма часто молодые благодаря этим приношениям по количеству домашней утвари оказываются богаче любого из одноаульцев.Я. П.