Значение РУМАНИЛЬ ЖОЗЕФ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(Roumanille) — французский писатель, один из виднейших деятелей возрождения провансальской литературы (1818—1891). Сын садовника; был учителем в Авиньоне, где познакомился с Фредериком Мистралем (см.) и основал книжную торговлю. Первым поэтическим опытом Р. были стихотворения, написанные на французском литературном языке. Когда они появились в печати, мать автора с глубокой печалью созналась ему, что она их не понимает. Это заставило Р. впервые оценить значение родного наречия, теоретическим и практическим поборником которого он сделался. С 1836 по 1847 г. он собирает свои изящные "Margarideto"; на революцию 1848 г. отзывается стихотворным диалогом "Li Sounjarello"; в 1854 г. заканчивает героико-комическую эпопею "La campano mountado". Появившиеся в 1859 г. "Nuove" доставили поэту широкую популярность в провансальском простонародье. Сознавая ограниченность своих поэтических сил, Р. главное свое внимание отдавал другим провансальским поэтам, поддерживая и давая надлежащее направление их стремлениям. В 1851 г. он издал первую лирическую антологию: "Li Proven?alo", в 1854 г. — "Lou Roumav?gi de?s Trouba?res"; позже он издавал журнал "Armana proven?au", ставший средоточием "фелиберства" (ср.).