Значение ЛИРА НИКОЛАЙ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(Lyra, † 1340) — известный богослов и проповедник, францисканец, проф. париж. унив. Составил первый полный комментарий на все книги Ветхого и Нового Завета в форме бесед (Postillae perpetuae seu commentaria in universam bibliam V. et N. Test.), широко пользуясь в толковании Ветхого Завета сочинениями еврейской литературы. Написал также толкование Св. Писания практическое, нравоучительное, позже переделанное в беседы — Postillae majores. Оба сочинения издавались несколько раз (в 1511 г. в Париже на французском языке) и долго служили необходимым пособием для богословов и проповедников, так что сложилась поговорка: nisi Lyra lyrasset, totus mundus delyrasset, которую Лютер заменил фразой: si Lyra non lyrasset, Lutherus non saltasset. Действительно, в постиллах Лютера многое заимствовано из сочинений Л.