Значение слова КАПЛАК в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

или примаж (нем. Kapplaken, фр. Primage, англ. Primage) — плата шкиперу корабля, сверх следующей за провоз груза, на покрытие мелких расходов, каковы: вознаграждение лоцманам, якорные деньги и пр. Плата за провоз груза поступает в пользу хозяина корабля, а К. — в пользу шкипера. К. определяется процентом с провозной платы. См. А. В. Прокофьев, "Коммерческая арифметика" (М., 1877).