Значение ИЕРОШИН НИКОЛАЙ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(фон Jeroschin) — прусский хронист XIV ст., капеллан при великом магистре немецкого ордена, перевел в стихах на нем. язык (средневерхненемецкий): "Vita Sancti Adalberti" Иоанна Канапариуса (1328 г.) и "Chronicon terrae Prussiae" Петра фон Дуйсбурга (1331—35 гг.). Самостоятельные дополнения И. не имеют исторического значения, как и весь перевод, так как хроника Дуйсбурга сохранилась в подлиннике; но труды И. важны для истории языка. В средние века И. в свою очередь был переведен на латинский язык. Текст изд. Strehlke, в "Scriptores rerum prussicarum" (Лпц., 1861—63, т. I — II).Ср. Pfeiffer. "Die Deutschordenschronik des Nikolaus von Jeroschin" (Штуттг., 1854).