Значение ЗАСТЕНОК ПОЛЬСК. в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(zascianek) — В Польше (в Полесье, на Волыни и проч.) так называлась не меренная земля, прилегавшая к полям, сенокосам и др. угодьям села и отделенная от них какими-нибудь естественными границами: лесом, горою, болотом и т. п. Расчистка, а затем и разработка З. предоставлялась каждому жителю села на праве заимки. Впоследствии З. также облагались чиншем в пользу казны или землевладельца, но в первые годы по расчистке занявший З. обыкновенно освобождался от платежа чинша. А. А. Потебня ("К истории звуков русского яз.", вып. IV, стр. 30-33), объясняя значение слова З., сближает его не с словом стена (лат. murus, греч. ????), a с словом стен (лат. umbra, греч. ????), соответствующим малороссийской стiнка = лесок: лес обыкновенно служил границей между землей, отведенной селу, и З. В Архангельской губ. стеной поныне называется изгородь для отделения полей и сенокосов от пастбищ. На Литве З. называется часть земли, заселенная мелкою шляхтой, которая сама ее обрабатывает.А. Я.