Значение ГИЛЛЕБРАНД КАРЛ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(Hillebrand) — историк и публицист (1829—84); принял в 1849 г. участие в баденском восстании и бежал из раштатских казематов во Францию, где был профессором иностранной литературы в Дуэ. Он оставил это место по собственному желанию, когда началась война с Германией, поселился во Флоренции и взял на себя обработку "Истории Франции 1830—1870 гг." для издания Герена-Укерта-Гизебрехта: "История Европейских государств". Написанная им часть этого сочинения появилась вторым изданием под особым заглавием: "Geschichte d. Julik?nigtums, 1830—48" (Гота, 1881). Г. всесторонне изучил изображаемую эпоху и отводит много места характеристике литературы, нравов, идей и социальных движений, но в суждениях об отдельных лицах он не всегда беспристрастен. Известность в более обширных кругах Г. получил благодаря своим историко-литературным и политическим статьям в "Journal des D?bats" и в "Revue des deux mondes". Другие труды Г.: "Dino Compagni, ?tude historique et litt?raire sur l'?poque de Dante" (П., 1862); франц. перевод "Истории греческой литературы" Отфрида Мюллера (П., 1883); "La Prusse contemporaine et ses institutions" (П., 1867) — книга, которая произвела большое впечатление на лучшие умы Франции и могла бы предохранить страну от крупных ошибок, если бы тогдашнее ее правительство серьезно взглянуло на указания Г.; "De la bonne com?die" (П., 1863); "La r?forme de l'enseignement sup?rieur" (П., 1867); "Etudes italiennes" (П., 1868); "Zeiten, V?lker und Menschen" (Б., 1872—85). Кроме того, Г. издал свои лекции о развитии немецкого мировоззрения под заглавием: "History of German thought" (Л., 1880). Г. был космополитом по преимуществу: Англия была знакома ему не менее Франции, Германии и Италии. Но этот человек, говоривший и писавший с одинаковой легкостью на 4 языках, изучивший вблизи четыре великие нации Запада, видевший их слабые и сильные стороны, не был связан ни с одной из них ни чувствами, ни складом мировоззрения, ни политическими симпатиями и антипатиями, и обо всех четырех судил с независимой иронией. Зная всю Зап. Европу и психологию отдельных европейских народов, Г. старался в своих сочинениях по возможности познакомить их друг с другом.Е. Щепкин.