в старину означало бочонок; от немецкого die Gallone; ныне употребляется в этом значении в Московской губернии.
Значение слова ГАЛЕНОК в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона
Что такое ГАЛЕНОК
Брокгауз и Ефрон. Брокгауз и Евфрон, энциклопедический словарь. 2012