Значение ВЕРА АВГУСТО в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(Vera) — итальянский писатель и философ, род. в 1813 г.; занимал кафедру философии сначала в Милане, потом в Неаполе; умер в 1885 г. Его главная заслуга состоит в том, что он познакомил Францию и Италию с философией Гегеля. Лучшие его труды состоят в переводах и объяснениях сочинений этого философа и написаны большей частью на французском языке. Из них заслуживают упоминания: "Probl?me de la certitude" (Париж, 1845); "Platonis, Aristotelis et Hegelii de medio termino doctrina" (Париж, 1845); "An inquiry into speculative and experimental science" (Лондон, 1836); "L'H?g?lianisme et la philosophie" (Париж, 1861); "M?langes philosophiques" (Неаполь, 1862); "Prolusioni alla storia della filosofia e alla filosofia della storia" (Неаполь, 1863); "Essais de philosophie h?g?lienne" (Пар., 1864); "Strauss et l'ancienne et la nouvelle foi" (Неаполь, 1873); "Cavour et l'?glise libre dans l'?t?t libre" (Неап., 1874); "An introduction to speculative philosophy and logic" (Сен-Луи, 1875); "Platone e l'immortalit? dell'anima" (Неаполь, 1881); "Il problema dell'assoluto" (Неаполь, 1872—82); "Saggi filosofici" (Неаполь, 1885); "Il nome Italia" (ч. 1, Неаполь, 1884). Весьма важное значение имеют сделанные В. французские переводы сочинений Гегеля: "Логики", "Философии природы" и "Философии духа". Перевод "Философии религии" остался неоконченным. Ученик В. — Раффаэле Мариано, издавший лекции В. по философии истории ("Lezioni sulla filosofia della storia raccolte e publiate", Флор., 1869), написал также биографию В. (Неаполь, 1886).