Значение слова ЮРАТЫ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона

(Jurati - с латинского "присяжные") - так назывались в Венгрии до 1848 г. молодые юристы, окончившие уже курс, но еще не получившие должности, состоявшие как бы кандидатами на должности и занимавшиеся адвокатской практикой. В мадьярской литературе есть рассказ "Juratus elet" ("Жизнь Ю."), принадлежащий писателю Vas Gereben (псевдоним) и изображающий жизнь Ю. в смутное для Венгрии и мадьяр время середины прошлого столетия.