Значение слова ЭСКВАЙР в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона

(англ. Esquire, обыкновенно сокращенно Esq.) ? почетный титул, происходящий от англо-норманнского слова escuier, франц. e cuyer, лат. scutifer, т. е. "щитоносец". Первоначально титул этот носили в Англии все те, которые, не будучи пэрами или рыцарями, пользовались правом иметь свой герб, т. е. весь обширный класс английского дворянства ? джентри. Лица низших классов могли получать этот титул только посредством королевских грамот. Титул передавался потомству. Теперь в Англии титул Э. дают: 1) все государственные должности, начиная от мирового судьи, 2) степень доктора и 3) звание барристера (поверенного при высших судах). Из вежливости титул Э. дается всем лицам образованным и принадлежащим к хорошему обществу. Титул Э. становится излишним для лиц, обладающих каким-либо другим титулом. Сокращенная форма Сквайр обозначает: 1) в Англии ? помещика, 2) в Северной Америке ? мирового судью.